فرهنگ و دیپلماسی
پیش گفتار
موسسه یونس امره از سال 2009 تا کنون با بازگشایی مراکز خود در شهرهای مهم جهان مشغول به انجام دیپلماسی زبان و علم می‌باشد. اعتبار فرهنگی که ترکیه در طول قرن‌ها بدست آورده، بدون هیچ شبه‌ای در انجام فعالیت‌های موسسه یونس امره نقش راهنما را ایفاد می‌کند. امروزه موسسه یونس امره در 54 مرکز فرهنگی خود در برخی بیش از یک مرکز در کشو‌رهای آمریکا، آلمان، اتریش، آلبانی، آذربایجان، بلژیک، بوسنی و هرزگوین، الجزایر، گرجستان، فرانسه، مراکش، هلند، انگلستان، ایران، ایتالیا، ژاپن، قره داغ، قزاقستان، قطر، جمهوری ترک قبرس شمالی کوزوو، لبنان، مجارستان، مصر، مقدونیه، مالزی، مولدووا، پاکستان، لهستان، رومانی، روسیه، صربستان، سنگال، سومالی، سودان، اردن و اوکراین با استفاده از ابزار دیپلماسی علمی و فرهنگی در تلاش است درک مثبتی از مفهموم ترکیه را در خارج از کشور ایجاد نماید.
موسسه یونس امره که مسولیت بزرگی در افزایش شناخت، اعتماد و اعتبار ترکیه در عرصه بین الملی را بر عهده گرفته است، در همه جای جهان به تلاش خود در جهت افزایش تعداد کسانیکه که در سرتاسر دنیا با ترکیه ایجاد رابطه کرده و و افزایش دوستان ترکیه ادامه می‌دهد. در کشورهایی که مراکزمان مشغول به فعالیت می‌باشند گردآمدن با افراد منتخب آن کشورها در زمینه های علم، هنر، فرهنگ و آموزش و توضیح دادن درباره فرصت ها و امکانات ترکیه مدرن یکی از وظایف اصلیمان می‌باشد. ما می‌دانیم که باز بودن کانال‌های اتحاد و گفتگو میان جوامع بین الملی، تشکیل کارگروه های مشترک روشنفکران تنها از طریق فعالیت‌های فرهنگی علمی امکان پذیر است.
انتقال امکانات فرهنگی و علمی ترکیه به انسان‌های علمی فرهنگی منتخب بدون هیچ شبه‌ای یک حرکت دیپلماسی بزرگ است. همچنین متوجه این موضوع نیز هستیم که این نه تنها برای ترکیه، بلکه همزمان از دیدگاه کشورهایی که با آن‌ها در ارتباط هستیم نیز مهم می‌باشد.
امروز ترکیه در جهان دارای 134 سفارتخانه، 81 سرکنسولگری، 12 نمایندگی دائمی و یک دفتر تجاری در مجوع 228 نماینده در خارج از کشور دارد. البته پیشرفت‌های ترکیه بعد از اولین سفیر لندن یوسف آگاه افندی بسیار مهم است. سیر مسیر سیاست خارجی فعال کشورمان در سایه سفیران ارزشمندمان درحال اجرا می‌باشد. کتابی که در دستان شماست، در برگیرنده احساسات و خاطرات سفیرانی است که موسسه یونس امره در آن کشورها مراکز خود را افتتحاح کرده است.
همانطور که از متون خاطرات نوشته شده توسط سفیران ترکیه در کشورهایی که موسسه یونس امره در آنجا دارای مرکز می‌باشد فهمیده می‌شود، امکان پاسخ گویی به سوالاتی مانند اینکه «در مرحله دایرشدن چه اتفاقاتی افتاده، با پشت سر گذاشتن کدام سختی‌ها فعالیت‌ها به مرحله اجرایی رسیده است، دیروز چگونه بوده است امروز در چه وضعیتی است؟» ممکن خواهد بود.
از تمامی سفیرانمان که از دایر شدن موسسه یونس امره تا به امروز از هر نوع کمک و حمایتی دریغ نکرده اند، همچنین در نوشتن این کتاب ابتدا از مستشار محترم جناب آقای امید یاردیم سپس آدنان کچه جی، احمد ییلدیز، اینان اوزییلدیز، کاآن اسنلر، محمد کمال بوزای، اوغوز دمیرآلپ، عمر شلندیل، سنگل اوزان، صبحان ارکولا و تمامی پرسنل وزارت امور خارجه تشکر می کنم.
پروفسور شرف آتش
رئیس
فرهنگ و دیپلماسی
انتشارات دانشگاهی دیپلماسی فرهنگی یونوس امره
ویراستاران: پروفسور شرف آتش، ملیح باروت
هماهنگ کننده اصلی: شنل سلجوق توران
ویرایش: فاطمه نور ساماستی، حمیرا گورمز تمرن، خلیل ابراهیم السیقما
شابک: 9-06-2097-605-978