Didem Madak Tahran'da Anıldı

Yazıcı-dostu sürüm

Vefatının beşinci yıl dönümünde şair Didem Madak, Tahran Yunus Emre Enstitüsü tarafından düzenlenen bir programla anıldı.

Enstitünün konferans salonunda gerçekleştirilen programın açılışında konuşan Enstitüsü Müdürü Yrd. Doç. Dr. Turgay Şafak, modern Türk şiirinin önemli kadın şairlerinden olan Didem Madak’ın zamansız ölümünün Türk Edebiyatı açısından büyük bir kayıp olduğunu vurguladı. Şafak, Tahran’da yakın zamanda Madak’ın şiirlerinin Farsçaya tercüme edildiğini ve kısa süre içerisinde yayımlanacağı müjdesini de verdi.

Madak’ın şiirlerini Farsçaya çeviren Enstitü okutmanlarından Negin Serhaddi, Didem Madak’ın şiirleriyle mütercim ve yazar olan Tahire Mirzai vesilesiyle tanıştığını ve bu şiirleri severek Farsçaya çevirdiğini ifade etti.

Program sonunda Enstitü öğrencileri tarafından Didem Madak’ın seçme şiirleri ve Serhaddi tarafından yapılan Farsça tercümeleri seslendirildi.